The Moss

She gathered up the moss and the remains of the beeswax.

她把苔藓和剩下的蜂蜡收集在一起.

网络文摘精选

This area here was treated with soda crystals over a year ago, and as you can see the moss isn't growing back.

这个地方一年前曾经撒过苏打晶体，你可以看到，现在没有苔藓重新长出来。

互联网摘选

In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.

整个晚上，他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For example, the archegonium ( female organ) of the moss Funaria secretes sucrose.

例如藓类颈卵器（雌性器官）分泌蔗糖

互联网摘选

Clutching at the moss , he bobs and sways and chirps and sings like a rock star.

唐纳德双脚紧紧抓住青苔的地面, 上蹿下跳,左摆右晃,叽叽喳喳唱个不停,活像一名摇滚歌星.

互联网摘选

The moss undergrew the stone patio.

在院子石头下面长出了苔藓.

互联网摘选

She squatted, steadied herself by placing her fingertips in the moss at the foot of the stump, and pressed her face to the musky old wood.

她蹲下，指尖按在树桩根部的青苔上保持身体平衡；她把脸庞压在那截发出馨香的古老树桩上，吸了口气。

互联网摘选

Saturate the moss with water before planting the bulbs in it.

在种植球茎于苔藓中之前,先用水浸透苔藓.

网络文摘精选

They are European Ibex and they like to eat the moss and lichen& lick the salt off the dam wall.

这是欧洲阿尔卑斯山的野山羊，它们喜欢吃坝墙上的苔藓、地衣和舔坝墙上的盐分。

互联网摘选

The moss was soft and furry to the touch.

苔藓柔软，摸起来像绒毛。

《牛津高阶英汉双解词典》

The forest is thick and the moss is slippery.

林深苔滑。

汉英大词典

The moss has a large chance of providing an extra layer of protection against any attack.

苔藓会为士兵作为额外的一层防护,很可能抵消掉任何攻击.

互联网摘选

A contribution to the moss flora of Henan province, China

河南省藓类植物新报

互联网摘选

Here he had rooted up the moss and wood sorrel.

在这里,他连根拔起了苔藓和酢浆草.

网络文摘精选

'We've got the car that killed Myra Moss.' — 'What!'

“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At night, they lied down on the moss to sleep.

晚上, 他们躺在苔藓上睡觉.

互联网摘选

…the moss-covered, topsy-turvy gravestones.

长满苔藓、东倒西歪的墓碑

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For example, the archegonium ( female organ ) of the moss Funaria secretes sucrose.

例如藓类颈卵器 ( 雌性器官 ) 分泌蔗糖.

互联网摘选

I sat on the roof, and I kicked off the moss.

我坐在你的屋顶，踩死了不少青苔。

互联网摘选

gigantic pansies, considerably larger than the roses, and closely resembling the floral pen-wipers made by female parishioners for fashionable clergymen, sprang from the moss beneath the rose-trees;

比这些玫瑰更大的紫罗兰，颇似教区女居民为牧师制作的花形笔擦，从玫瑰树底下的绿苔中拔地而起；

互联网摘选

The Moss culture cud the Present Architecture Ideological Trend

试析大众文化与当代建筑思潮

互联网摘选

Of course, this bar works with all layers underneath the current one with the moss.

当然, 这条适用于所有层下的目前的青苔.

互联网摘选

So the moss mainly distribute in arbor belt and it is very sparse in shrub belt.

苔藓主要分布乔木带,灌木带则分布极少.

网络文摘精选

Hidden under moss too deep to sweep away . And the first autumn wind added fallen leaves.

苔深不能扫,落叶秋风早.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The form and structure, the resource, the affect factor and the eliminator of the moss were studied with Sphagnum which was the culture aggregate of butterfly orchid in greenhouse.

以温室花卉蝴蝶兰的生长基质水苔及其上生长的青苔为材料，对青苔形态结构、来源、影响因素及防治进行了初步研究。

互联网摘选

He Began carefully to scrape away the moss from the stump.

他开始仔细地刮去树桩上的苔藓。

互联网摘选

algae-lysing bacteria a1 has good control effect on the moss through its extracellular secretion.

溶藻细菌A1是通过分泌胞外物质对青苔起到防除作用的。

互联网摘选

My leather shoes left sharp prints on the moss-covered flagstones of the inclined path.

斜铺的石道上满生了薄苔,我穿的皮鞋踏在上面,显出分明的印痕.

汉英文学 - 中国现代小说

the light of hundreds of glow-worms shone amidst the grass and the moss, like green fire;

成百上千的萤火虫在草丛和青苔中闪烁，如同绿色的火光；

互联网摘选

"We've got the car that killed Myra Moss." — "What!"

“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》